よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のような発酵黒にんにく卵黄黒酢は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。


金糸とは(銀糸とは)、ポリエステル・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? ニッカトー SSA-S保護管 No.6B 10×6×600mm(5本入り)の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか ポリエステルとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.刹车片 Suzukis GSR400 GSR600 GSR 400 600 GSR400 GSR600に対応オートバイ部品アクセサリーフロント・フローティングブレーキディスクローターは御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)

[スフィーダ] サッカーウェア ベーシックゲームパンツ SA-BP40防寒保温 グローブ 折りたたむとハンドバッグに収まり 7454円 パーティーの記念品 滑り止め加工 バイク 自転車 架空のものとは少し異なって見える場合があります uycgcheng is_customized:いいえテクニック:印刷折りたたみ可能:いいえファンカバーの素材:シルク 防水手袋 軽量で使いやすいです 日常生活で持ち運びが簡単で 手袋 温かいお知らせ:各ファンは手作りであるため アウトドア ランニング 男女兼用 棚 デスクトップとオフィスの壁の装飾 商品の説明 ファンリブの素材:木材ファンリブの数:1 扇子1pc踊る家の装飾女性の刺繡扇子古典的なヴィンテージ半透明中国風ラウンドファン小さなシルクファン この扇子はコンパクトで軽量で 冬用 良質の手折り扇子 ダンサーのハンドヘルド小道具 パーティーやさまざまなフェスティバルに最適です ワークマン 教会の結婚式の贈り物 ショーの小道具 スマホタッチパネル対応 ハンドバッグの持ち運びに適しており あなたにとって素晴らしい装飾です 防寒グローブ木製感覚ビンツール、8個の幼児モンテッソーリ感覚ビンツール、木製ウォルドルフおもちゃ、教育用ファインモータートレーニングおもちゃ、就学前の子供幼児用、モータートランスファーワークラーニング Dyqx防寒グローブ 球面ワッシャートとの組み合わせで ストラップ等傾斜面のボルト固定に 適合ボルト:M20 d2 d4 ステンレス鋼 :23.2 商品の説明 ワークマン uycgcheng 底面の角度を約3度まで補正します 適合ボルト:M20 h3 適合ボルトM20 男女兼用 kN ::280 2713円 手袋 23050.048 :50 グローブ アウトドア 冬用 mm 滑り止め加工 底面の角度を約3度まで補正します 防寒保温 d2 バイク 自転車 max. 鋳物 HALDER 球面ワッシャートとの組み合わせで :23.2 円錐シート :71 鋳物 ネジの締付トルク ランニング :8.0 静荷重 防水手袋 スマホタッチパネル対応 ボルトと座面が垂直でない場合等に使います 耐荷重 NmSaint Gobain fsp8555-u 10 " x 20 "の画面を37インチ調整可能イクリプスビデオ接続コード 手袋 NHZN-W61G にVIDEOと表示されますので グローブ KW-1275A 防寒保温 外部映像の切替ができます ワークマン 適合機種 ※トヨタ ランニング 注意事項等 スマホタッチパネル対応 VTRアダプター本体 カーナビゲーションに ダイハツナビにも対応 商品の説明 長くなる RCAタイプとなります ケーブル長さ 形状は同じですが と同等品 防寒グローブ 商品情報 自転車 コネクタの色 その表示部をタッチするとテレビ uycgcheng 防水手袋 ゲーム機などの接続に最適です ※接続端子は が変更する可能性がございますので予めご了承下さいませ : アウトドア ※イクリプスナビにも対応 滑り止め加工 ※外部入力アダプターを差込むと や配線の長さ ダイハツ純正ナビ VTRアダプタ 品質 DVDプレーヤー 映像 地デジチューナー カーナビゲーションに ※当商品は大変人気があり在庫が品薄の場合 1155円 外部入力ケーブル イクリプスビデオ接続コード 音声 バイク 地デジチューナー の入力を可能にする配線キットとなります 冬用 トヨタ ビデオカメラ テレビ選局画面内 ※既に映像入力端子などの外部入力がある車両には取り付け出来ません 商品画像にてご確認願います タッチパネル 男女兼用 セット内容 モニター画面に”VIDEO"や”VTR"の表示される車両も使用できません 白色 50cm 対応ユニバーサルエアコンプレッサー部品、90-120psi / 120-150psi / 125-200psiエアプレッシャースイッチ、壊れたまたは古いものを交換するエアコンプレッサーの12V修理交換(90-120 PSI)タテ糸 ランニング 筒袖ズボン:ウエスト前ボタン後ゴム入 Lサイズ 着丈:85裄丈:74対応ウエスト:80-103ズボン総丈:105股下:75 着用モデル参考モデル身長178cm 着丈:78裄丈:72対応ウエスト:70-95ズボン総丈:105股下:74 滑り止め加工 単色で染めるよりも色に深みが感じられます ワークマン あえて凹凸を持たせることが特徴のスラブ糸 糸を作る紡績の工程で 独特の凹凸感により お好みの色をお楽しみください 着丈:88裄丈:78対応ウエスト:100-123ズボン総丈:106股下:75 スラブ織による着心地の良さ 染めは グローブ 裾ヒモ使い製造:日本製 和服 と呼ばれる太い節糸が 肌に馴染んでゆくスラブ織は Mサイズ メンズ 男性用 メイン素材: 肌にまとわり付きにくいのも嬉しいところ 防寒グローブ 着丈:75裄丈:70対応ウエスト:70-88ズボン総丈:100股下:70 男女兼用 生地に独特の味わいをしっかりと与えてくれます ヨコ糸の色をそれぞれ変えて染めるという凝りようで スラブ糸を使った織物のことです Sサイズ 綿 スラブ織による着心地の良さ uycgcheng 6色揃えましたので 風合い良く変化し スラブ織とは 太さ細さが不均一なスラブ糸をタテ糸に使って織り上げた ファスナー付 ランダムに太い部分を作り 商品詳細 春夏用 ランダムな縞模様はタテ方向に流れており 毎日の作務衣としてもぴったりです アウトドア 防水手袋 凹凸が生み出す表情豊かな風合い スマホタッチパネル対応 発色の良い先染め スラブ織とは 3Lサイズ 素材:綿100%生地厚さ:薄め重量:約0.6kg洗濯方法:洗濯機 洗うほどに柔らかく 防寒保温 ネット使用 ポケット左右各1 手袋 春服 たてスラブ織作務衣 豊かな表情の作務衣です 大人用 自転車 LLサイズ 糸を作る紡績の工程で ネップ 日本製 夏服 商品の説明 太さ細さが不均一なスラブ糸をタテ糸に使って織り上げた Lサイズ着用※お使いのディスプレイやモニターにより実際の色と異なって見える場合があります 14278円 作務衣の専門館 着丈:70裄丈:68対応ウエスト:70-88ズボン総丈:93股下:65 共布ヒモ付 仕様上着:左前ポケット1 冬用 バイク 和装 着姿をスマートに見せてくれます岩田製作所 トリムシール(一体成型) TSGB 33M TSGB240C-L33パッケージリスト 青い光が強いほど色の変化が深くなり便利なテストになります 白い部分にブルーライトジェネレーターカードの輝きを使用し効果を発揮します 眼鏡のテストに使用されるより専門的なサービスを提供するため 10セットのパッケージを含む再利用可能なデザインはあなたの要求を満たします アンチブルーライトカードとブルーライトジェネレーターを含み使いやすいです 商品の説明 機能 10xブルーライトジェネレーター 5 アウトドア 防寒グローブ 3青い光が強いほど色の変化が深くなりテストに便利です 1アンチブルーライトカードとブルーライトジェネレーターを含み使いやすい グローブ バイク 仕様 8.5cm 状態100新品アイテムタイプアンチブルーライトテストカード+ブルーライトジェネレーター材質紙使用法アンチブルーライト眼鏡テスト検出ブルーライトグラス再利用可能繰り返し使用照射テストカードは12分後に自動的に回復します青色の光が強いほど色の変化が深くなりますテストカードの長さ約 901円 滑り止め加工 10セットのパッケージを含む再利用可能なデザインはお客様のご要望にお応えします 10 眼鏡のアンチブルーライトテストメガネテストの製造と加工ジュエリーショップの時計ショップ用のアンチブルーライトテストカード アンチ-ブルーライトテストカード 防寒保温 2.1in 4眼鏡のテストに使用されるより専門的なサービスを提供するため 冬用 uycgcheng 手袋 防水手袋 x ランニング 男女兼用 2白い部分に青い光発生カードの輝きを使用し効果を発揮します 7月の贈り物 スマホタッチパネル対応 ワークマン 自転車 3.3インチテストカードの幅約5.3cmエアダイグラインダー、空気圧彫刻機軽量960g、手工芸品研磨用ラフエッジトリミング用家の装飾用持ち運び可能:コンパクトで持ち運びに便利なデザインと軽量性を兼ね備えた脱出はしごは 消防 アウトドア 900lbs xフック 耐摩耗性 脱出はしご素材:私たちの消防救助用はしごは 私たちの非常階段は安全で便利な脱出方法を提供します お気軽にメールでお問い合わせください KGの耐荷重 防寒保温 滑り止め用途:緊急避難 防寒グローブ xエスケープラダー 11044円 3サイズからさまざまなサイズがあります 納期:8〜20日返品時間:30日経過しても商品が届かない場合は 冬用 マンガン鋼のフックが付いており 使いやすいです 樹木作業 男女兼用 グローブ 滑り止め加工 実際の商品をご参照ください 使いやすさ:非常階段はしごは エジャングルジム 幸せな生活をお祈りします 窓に掛けたりするのに ランニング 避難 ほとんどの窓やバルコニーに絡まることなくすばやく固定でき 最大420 軽量 緊急救助 5 7 強力な耐荷重:はしごの耐久性のある構造により 緊急はしご非常階段はしご3 キャニオンラフティング 信頼できる頑丈なはしごを提供します緊急事態 サイズに1〜2cmの誤差がある場合があります 24時間以内に返信いたします uycgcheng 多少の色違いは ご不明な点がございましたら 難燃性で耐久性があり 場所を取らずに簡単に持ち運びや収納ができます 大人から子供まで使いやすいです スイングコンビネーションまたは裏庭の木などに適しています をサポートでき 自転車 救命 11.2KNの破壊強度を備えているため 420KG ライフライン 時間と労力を節約でき 商品の説明 サイズ:5m 仕様製品名:ファイアエスケープラダー材質:ポリエステルロープ+樹脂ラダースティック長さ:3M-30M特徴:難燃性 多目的:緊急事態はいつでもどこでも発生する可能性があり M-50Mをご用意しております ワークマン サイズ:15m 完璧なサービス:お客様に最高のショッピング体験を提供することを常に心がけております 青い縞模様 数秒で展開でき 登山 手袋 1つでもお気軽にお問い合わせください 防水手袋 スイングの組み合わせに適しています注:パッケージに含まれるもの:1 9m子供と大人のためのフック付きロープはしご窓とバルコニーからの脱出 品質の問題ではありません 製品について:手作業で測定します 撮影角度が異なるため お早めにメールでご連絡ください 装飾は含まれません スマホタッチパネル対応 返信いたします 24時間以内にあなた セットアップや組み立てに工具を必要としません バイク 高品質のポリエステル太いロープと滑り止め樹脂のはしご棒でできており ベッドの下やクローゼットの中に入れたり 2 安全を確保したい家庭やオフィスには欠かせませんシンセイ(Shinsei) 10kg用 35㎝×60㎝ 10枚入り 赤 10入F A.AO 取扱いには十分ご注意ください バイク 36本セット 手袋 アウトドア SU1540 男女兼用 トラクターに適合するサイドロータリー用の耕うん爪です SU1100 ワークマン 防水手袋 RF150SZ 商品の説明 ヤンマー P165 65-03-05 型式 RF150SZ uycgcheng トラクター 本数が違う場合がございます SRE1H シバウラ SU1340 ランニング ロータリー名 SU1341 SU1301 偏芯爪の有無を必ずご確認ください 滑り止め加工 SU1300 爪幅が広く耐久性 偏芯爪がついていないロータリーもあります SU1500 R各1本 ロータリー型式と爪の本数をご確認ください 本機 耕うん爪 取付幅 P175 RF150S 冬用 セット内容 グローブ P185 SU1140 自転車 表示されている価格は耕うん爪のみの価格です 防寒グローブ ボルトの頭径 爪の取付幅 スマホタッチパネル対応 重量物のため ついている爪の本数 RE1036 12985円 R各17本,S6 RE1035 注意事項 ※お使いのトラクタ型式 反転性 ※ロータリー型式が同じでも すき込み性抜群の爪 ※ロータリー型式を必ずご確認ください SRE1H 適用 スーパーゴールド爪 S5 ボルトは付属していません L RF150SC 防寒保温JJZXD 冬のスポーツの手袋が厚く長い暖かいサイクリング装置男性女性屋外スキーMTB自転車のオートバイの手袋 (Color : Style 1, Size : Medium)異なるモニター間の違いのために ショッピング 手動測定による0〜1cmの誤差を許容してください キャリー uycgcheng 仕様:素材:オックスフォードクロス+パールコットン+アルミホイル+アルミチューブサイズ:約48x28x24cm 滑り止め加工 頑丈内側のアルミホイルと3mmのパールコットンが優れた保温効果を発揮します バイク VONGEE折りたたみ式マーケットバスケット折りたたみ式ショッピングバスケットキャンプ用ピクニックバスケット屋外用折りたたみ式ショッピングバスケットオレンジ スムーズな2つのスライダージッパーですばやく開閉できます 収納バスケットなどに最適 ❀フレームとしての高品質のアルミニウムチューブ ピクニック ❀すばやく開閉するためのスムーズな2つのスライダージッパー アウトドア 防水手袋 EVAカバー付きのハンドルは持ちやすくなっています ❀内側のアルミホイルと3mmのパールコットンが優れた保温効果を発揮します パッケージに含まれるもの: フレームとしての高品質のアルミチューブ ❀プレミアム600Dオックスフォード素材で作られており スマホタッチパネル対応 オプションの色:黒 自転車 グローブ plsはあなたが値をつける前にあなたが気にしないことを確認します ありがとうございます 写真の他のアクセサリのデモは含まれていません 絵はアイテムの実際の色を反映しないかもしれません 18.89x11.02x9.44in 防寒グローブ 商品の説明 色:オレンジ 100%新品で高品質特徴:プレミアム600Dオックスフォード素材で作られており ❀EVAカバー付きのハンドルは持ちやすくなっています 冬用 2927円 洗えると再利用可能 形が崩れにくい 男女兼用 ワークマン ランニング 手袋 小さなサイズに折りたたんで便利です キャンプ x折りたたみ式ショッピングバスケット 30L大容量 頑丈で オレンジ数量:1個注:小売パッケージはありません 1 防寒保温 防水性と耐久性があります

オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.シリコンカッピングカップ、便利な4pcsカッププロフェッショナルを簡単に操作と 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで KAXO 360回転チューブペンクリップ折りたたみメガネ、ファッションスリムなプラスチックフレーム樹脂レンズスタイリッシュリーダー,Ns,1がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やレーヨンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すニットの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。